Boote im Kutterhafen Neuharlingersiel

Traditionelle friesische Nachnamen: Ab Mai 2025 wieder möglich

Stand: 30.04.2025 23:15 Uhr

Die Bundesregierung will das deutsche Namensrecht modernisieren. Dabei sind unter anderem Neuerungen für Ostfriesen, Saterfriesen und Nordfriesen geplant - oder eher: eine Rückkehr zu alten Bräuchen.

von Katharina Seiler

In Zukunft könnte es wieder mehr Nachnamen wie Jansen, Larsen oder Peters geben, denn das reformierte Namensrecht gibt den Friesen das Recht, ihren Nachnamen nach friesischer Tradition zu bilden. Also nach dem Vornamen des Vaters oder - das Namensrecht ist auch modernisiert worden - nach dem Vornamen der Mutter. Zum Beispiel Paul Svensen, wenn der Vater Sven heißt, oder Paul Annasen, wenn die Mutter Anna heißt. Eine Tochter mit dem Namen Paula hieße dann zum Beispiel Paula Svens oder Paula Annas. In November 2023 wurde das Gesetz in den Bundestag eingebracht - am 1. Mai 2025 soll es "möglichst in Kraft treten".

Friesischer Name wichtig für die Identität

Für Gösta Nissen vom Minderheitensekretariat in Berlin ist diese Namensrechtsreform längst überfällig, denn die Westfriesen in den Niederlanden hätten schon lange das Recht, ihren Namen nach ihrer Tradition zu bilden. Mit dieser Reform passe sich Deutschland nun dem internationalen Namensrecht an.

Für die Minderheiten sei das wichtig, weil es helfe, kulturell sichtbar zu sein, sagt Nissen. Und Stefan Seidler, der sich als Bundestagsabgeordneter vom Südschleswigschen Wählerverband auch als politischer Vertreter der nationalen Minderheiten versteht, ergänzt: Die friesischen Namen seien Teil der friesischen Identität und Kultur und gehörten zur Selbstbestimmung.

Weißes Reetdachhaus mit blauer Tür, umgeben von üppigem Grün unter blauem Himmel.

Es klingt vertraut und fremd. Mittwochs reisen wir mit "Frasch for enarken" in die einmalige friesische Sprachwelt zwischen Watt und Geest.

Großes Interesse an traditionellen Nachnamen

Und das sehen offenbar auch viele Ost-, Sater- und Nordfriesen so, denn er bekomme jetzt schon laufend Anfragen, wie man nach der Reform seinen Namen in Zukunft bilden könne, sagt Seidler. Den norddeutschen Abgeordneten wundert das nicht, denn er erlebe schon seit einiger Zeit, dass sich immer mehr Menschen auf das Regionale und die Heimat zurückbesinnen.

Ostfriese ist, wer sich als Ostfriese fühlt

Und dabei gilt: Heimat ist, was man als Heimat empfindet. Oder anders gesagt: Friese ist, wer sich als Friese fühlt. Denn dafür sorgt in Deutschland die Bekenntnisfreiheit der Minderheiten. Das Bundesjustizministerium schreibt dazu: "Das Namensrecht gilt für alle, die sich der friesischen Volksgruppe zugehörig fühlen."

Große Zustimmung für Namensreform

Übrigens: Die traditionelle Namensbildung soll nicht nur für die friesische Volksgruppe möglich werden, sondern auch für die dänische Minderheit und für die Sorben. Die Eltern aller dieser Minderheiten bekommen das Recht, ihrem Kind einen Nachnamen nach ihrer jeweiligen Tradition zu geben. Kinder und auch Erwachsene werden sich einmalig umbenennen dürfen.

Der gestreifte Leuchtturm von Pilsum in Ostfriesland.

Die Nordsee und die weite Landschaft prägen Ostfriesland. Urlauber können eine Region mit lebendiger Kultur entdecken.

Dieses Thema im Programm:

NDR 1 Niedersachsen | Aktuell | 16.11.2023 | 14:00 Uhr

Schlagwörter zu diesem Artikel

Recht

Der Arm einer Frau bedient einen Laptop, der auf einem Tisch in einem Garten steht, während die andere Hand einen Becher hält.

NDR Kultur informiert alle Kulturinteressierten mit einem E-Mail-Newsletter über herausragende Sendungen, Veranstaltungen und die Angebote der Kulturpartner. Melden Sie sich hier an!

NDR Kultur App Bewerbung

NDR Kultur können Sie jetzt immer bei sich haben - Livestream, exklusive Gewinnspiele und der direkte Draht ins Studio mit dem Messenger.

Ein Akrobat mit großem bunten Ball im Schlosspark Ludwigslust

Wieder hat sich der Schlosspark Ludwigslust ein Wochenende lang in eine Fantasiewelt verwandelt - mit Comedy, Schauspiel und Musik.

Ein Mädchen im Vordergrund mit einem Hund auf dem Arm

Eine fesselnde Krimi-Serie aus Frankreich, ein beeindruckender Konzertmitschnitt und eine skurrile, deutsche Comedy-Serie sind unsere Tipps der Woche.

Inga Rumpf steht auf einer Terrasse mit Blick auf den Hamburger Hafen, trägt eine schwarze Sonnenbrille, eine Lederjacke und ein gestreiftes Shirt.

Als Sängerin der Bands City Preachers, Frumpy und Atlantis setzte sich die Hamburgerin in einer männerdominierten Branche durch.

Wacken: Ein Polizeibeamter fährt während des Wacken Open Air (W:O:A) mit einem Motorrad durch die Ortsmitte.

Insgesamt zeigen sich die Verantwortlichen mit dem Festival-Verlauf zufrieden. Die ersten Bands für 2027 stehen fest, Tickets gibt es ab Sonntagabend.