ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵙⵏⵓⴱⴳ

ⴰⵏⵙⵓⴼ ⵉⵙⵙⵓⵏ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⵙⴰⵎⵓ ⵉⵍⴻⵍⵍⵉ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵣⵎⵔ ⴽⵓ ⵢⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⴰⵔⴰ	ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ 20 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2976 ⴰⵔ ⵖⵉⵍ ⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏ 12 246 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⵎⴹⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ: 42
ⴰⵏⵎⵓⴳⴳⴰⵔ ● ⵉⵎⵓⵙⵙⵓⵜⵏ ⴷ ⵉⵎⵣⵉⵣⵡⵔⵏ ● ⵙⵎⵎⵓⵙⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ● ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ ● ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ● Read in English

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⵍⵉⵢⵓⵏⴰⵔⴷⵓ ⴷⵉ ⵙⵉⵔ ⴱⵉⵔⵓ ⴷⴰ ⴼⵉⵏⵜⵛⵉ (ⵙ ⵜⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉⵜ: Leonardo di ser Piero da Vinci) (14 ⵏⵉⵖ 15 ⵉⴱⵔⵉⵔ 1452 - 2 ⵎⴰⵢⵢⵓ 1519) ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⴷ ⵓⵎⴽⵍⴰⵡ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⵙ ⵜⵎⵓⵙⵏⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵟⵟⴰⵚ, ⵉⴷⴷⵔ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵏ ⵜⵏⴽⵔⴰ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵙ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉⵜⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵏ ⴷ ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍⵏ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵓⵍⴰ ⵙ ⵎⴰ ⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴽⵍⴰⵡ, ⴰⵎⵙⵏⴼⴰⵕ, ⴰⵎⴰⵔⴰ, ⴰⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵓⵥⴰⵡⴰⵏ, ⴰⵎⵜⵡⴰⵍ ⵏ ⵉⵎⵏⵖⵉ, ⴷ ⵓⵎⵓⵙⵏⴰⵡ ⴳ ⵜⵙⵏⴰⴳⵓⵔⵜ, ⵜⵓⵙⵏⴰⴽ, ⵜⴰⵙⵏⵉⵎⴽⵜ, ⵜⴰⵊⵉⵢⵓⵍⵓⵊⵉⵜ, ⵜⴰⵢⵔⵣⴰ ⴷ ⵜⴽⴰⵕⴹⵉⵡⵉⵏ. ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵎⴰ ⵙ ⵉⴳⴰ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵏ ⵜⵎⵙⴷⴰⴳⵜ ⴷ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵏ ⵉⵎⵓⴷⴰⵔ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ. ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵎⵉⴷⴷⵏ ⴰⵔ ⵜ ⵜⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⵎⴰ ⵙ ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴽⵍⴰⵡ ⴰⵎⵇⵇⵔⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⴼⴰⵢ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ, ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏⵏⵙ ⴰⵢ ⴷ ⵉⵇⵇⵉⵎⴰⵏ ⴰⵔ ⴰⵙⵙⴰ.

ⵉⵍⵓⵍ ⵍⵉⵢⵓⵏⴰⵔⴷⵓ ⴷⴰ ⴼⵉⵏⵜⵛⵉ ⵉ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴰⵔⴰⵡⵏ ⵓⵔ ⵉⵡⵍⵏⵉⵏ ⵙ ⵓⵣⵔⴼ. ⵉⴳⴰ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⴱⵉⵔⵓ ⴷⴰ ⴼⵉⵏⵜⵛⵉ ⴰⵎⴰⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⵔⴰⴳ, ⵎⴰⵛⵛ ⵎⴰⵙ ⴽⴰⵜⵔⵉⵏⴰ ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴽⵔⴰⵣⵜ. ⵣⴷⵖⵏ ⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵓⴹⵡⵡⴰⵕ ⵏ ⴼⵉⵏⵜⵛⵉ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵓⵙⴽⴰⵏⴰ, ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵓⴹⵡⵡⴰⵕ ⴳ ⵜⴳⴷⵓⴷⴰ ⵏ ⴼⵍⵓⵔⴰⵏⵙⴰ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴰⵏⵏ. ⵉⵖⵔⴰ ⵍⵉⵢⵓⵏⴰⵔⴷⵓ ⴳ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⵏ ⵢⴰⵏ ⵓⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵏⵏ, ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⴷⵔⵢⴰ ⴷⵉⵍ ⴼⵉⵔⵓⴽⵢⵓ. ⵉⴷⴷⵓ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵖⵔ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵎⵉⵍⴰⵏⵓ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴷⵖⴰⵔ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵉⵣⵣⵔⵉ ⵜⵓⴳⵜⵜ ⵏ ⵜⴰⵎⵥⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵔ ⵉⵙⵡⵓⵔⵉ ⵉ ⵓⵏⵎⵖⵓⵔ ⵍⵓⴷⵓⴼⵉⴽⵓ ⵙⴼⵓⵔⵣⴰ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵉⴷⴷⵓ ⵖⵔ ⵕⵓⵎⴰ ⴷ ⴱⵓⵍⵓⵏⵢⴰ ⴷ ⴼⵉⵏⵉⵣⵢⴰ. ⵎⴽⵍⵍⵉ ⵉⴷⴷⵔ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴳⵓⵔⴰⵏ ⴳ ⴼⵕⴰⵏⵚⴰ, ⵉⵎⵎⵜ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1519.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵚⴱⵃⴰⵏ

ⵃⵎⵎⵓ ⵓ ⵏⴰⵎⵉⵔ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵏⵏⴰ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⵡⵓⵎⵉⵢ ⵏ "ⵃⵎⵎⵓ ⵓ ⵏⴰⵎⵉⵔ" ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⴱⴰⵢⵏⵓⵜⵏ ⵉⴱⵖⵔⵏ ⵏ ⵓⴼⵓⵍⴽⵍⵓⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ, ⴷ ⵡⴰⵍⵍⵉ ⴱⴰⵀⵔⴰ ⴳⵉⵙⵏ ⵉⵜⵜⵢⵓⵙⵙⴰⵏⵏ, ⵉⴷⴷⵖ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵍⵍⴰⵙⵜ ⵓⵔ ⵉⴱⴷⴷⵏ ⴳ ⴷⴰⵔ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵏ ⵡⴰⴽⵓⴷ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵣⵔⵉ ⵜⵏ ⵙ ⵜⵉⵥⵉⵍⵜ ⵏⵏⵙ ⴷ ⵜⴼⵍⵙⴰⴼⵜ ⵏⵏⵙ ⵉⴷⵔⴰⵏ, ⴷ ⴰⵔ ⵜⴻⵜⵜⵎⵓⵜⵜⵉⵢ ⴳⵔ ⵉⵍⵙⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴰⵙⵓⵜⵉⵏ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵢⴰⵏ ⵓⴳⵣⵣⵓⵎ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵏⴳⵉⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ ⵜⴰⴷⵍⵙⴰⵏⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ. ⵓⵔ ⵜⵇⵇⵉⵎ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵎⵖⵣⵓ ⵏ ⵡⴰⵍⵍⴰⵙ ⴰⵎⵉⵡⴰⵏ ⵀⵍⵍⵉ, ⵎⴰⵛⴰ ⵜⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵙ ⵜⴷⵏⴽⴰⵢⵜ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⵥⵕⴰⵡⵜ ⵙ ⵜⵡⵉⵣⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⵎⵓⵔⵙⵏ ⴳ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵏ ⵜⵎⴽⵜⵉⵜ ⵜⴰⵎⴳⵔⵓⵜ ⴷ ⵓⵙⵎⵓⵜⵜⵉ ⵏ ⵜⵏⵇⵇⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵖⵔ ⵓⴳⴷⵓⴷ ⴰⵎⵉⵔⴰⵏ. ⴷ ⵢⵓⵎⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⴰⴷ ⴳ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴰⴷⵔⴰⵎⴰⵜⵉⴽ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 2003, ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⴳⴳⴹⵜ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵃⵉⵢⵢⴰⴷⵏ ⴳ ⵓⵎⵣⵔⵓⵢ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉⵜ, ⵍⵍⵉⴳ ⵉⵙⵏⴼⵍ ⵓⵎⵉⵢ ⵖⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵔⵎⵉⵜ ⵜⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢⵜ ⵉⴷⴷⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⴽⵛⵎⵏ ⵜⵉⵎⴽⵜⵉⵜ ⴷ ⵡⵓⵍⴰⵡⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⴷ ⵓⴳⴷⵓⴷ, ⴷ ⵜⵙⴷⴷⵔ ⴷ ⵜⴰⵢⵙⵉ ⵙ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ.

ⴳ ⵜⵣⵡⵉⵔⵉ ⵏ ⵜⵏⵉⴼⴹⵜ ⵜⵉⵙ ⴽⵕⴰⴹⵜ, ⵙ ⵓⵥⵍⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 2003, ⵢⵓⵔⵎ ⵓⵎⵙⵢⴰⴼⵓ ⵍⵄⵕⴱⵉ ⴰⵍⵜⵉⵜ ⵙ ⵜⵎⵙⵙⵓⵔⵜ ⵏⵏⵙ "Warda Production/ⵡⴰⵔⴷⴰ ⴱⵔⵓⴷⵉⴽⵙⵢⵓⵏ" ⴰⵙⵏⵓⵍⴼⵓ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⵙⴰⵔⵜ ⵜⴰⵙⵉⵏⵉⵎⴰⵢⵜ ⵜⵓⵙⵍⵉⴷⵜ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⴷ ⵉⵙⵙⴰⵖⵓⵍ ⴰⴷⴷⵓⵔ ⵉ ⵓⴼⵍⴽⵍⵓⵔ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⴹⴰⵕⴰⵜ ⵏ ⵜⵓⴳⴷⵜ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵣⵓⵏ ⴷ "ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ ⴷ ⵜⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ....". ⵉⵖⴰⵎⴰ ⵓⵙⵜⴰⵢ ⵖⴼ ⵡⵓⵎⵉⵢ ⵏ "ⵃⵎⵎⵓ ⵓ ⵏⴰⵎⵉⵔ" ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⵙⵓⵙⵏⵜ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵎⵉⵔⵉⵡⵜ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵓⵔⴰⵣ ⵏⵏⵙ ⵜⵉⵔⴳⴰⵎⴰⵏⵉⵏ ⵉⵙⵎⵔⴽⵙⵏ ⴳⵔ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵢⵉⴳⵏⵏⴰ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ .ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⵓⵙⵎⵉⴷ

ⵃⵎⴰⴷ ⵓ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⵓ ⵄⵍⵉ ⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ, ⵍⵍⵉ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵙ ⵓⴼⵔⵉⵙⵎ "ⵕⵕⴰⵢⵙ ⵃⵎⴰⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ" (1927 - 24 ⵏⵓⵡⴰⵏⴱⵉⵔ 2015), ⵉⴳⴰ ⴰⵎⴷⵢⴰⵣ ⴷ ⵕⵕⴰⵢⵙ ⴷ ⵓⵎⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵏ ⵡⴰⵏⵢⴰⵜⵏ ⴷ ⵓⵎⴰⵔⴰ ⴰⵎⵖⵔⵉⴱⵉ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ. ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵜⴳ ⴰⵎ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵜⴰⵙⵓⵜ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵍⵍⵉ ⵉⵙⵙⵔⵙⵍⵏ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⵏ "ⵜⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵜⵕⵕⵡⵓⵢⵙⴰ" ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ, ⴷ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵏⵎⵖⵓⵔⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⵜⴰⵙⵓⵙⵉⵜ ⵜⴰⴽⵍⴰⵙⵉⴽⵜ. ⵢⵓⵎⵥ ⵓⵙⴰⴽⴰ ⵏⵏⵙ ⴰⵏⴰⵥⵓⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵚⴹⵉⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵉⵥⴹⴰⵕ ⴳⵉⵙⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵎⴰⵜⵜⵉ ⴰⵥⴰⵡⴰⵏ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ ⵙⴳ ⵓⵙⴰⵜⴰⵍ ⴰⴷⵖⵔⴰⵏ ⵖⵔ ⵓⴱⴰⵔⴰⵣ ⴰⴳⵔⴰⵖⵍⴰⵏ, ⴰⵍⵍⵉⴳ ⴰⵙ ⴼⴽⴰⵏ ⴰⴼⵔⵉⵙⵎ ⵏ "ⴰⵎⵙⵇⴰⴷ ⵏ ⵔⵔⵉⴱⴰⴱ".

ⵉⵥⵕⴰ ⵃⵎⴰⴷ ⴰⵎⵏⵜⴰⴳ ⵜⵉⴼⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵓⴷⵔⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ 1927 ⴳ ⵓⴹⵡⵡⴰⵕ ⵏ "ⴱⵉⵟⵍⵊⴰⵏ" ⵍⵍⵉ ⵉⴹⴼⵕⵏ ⵉ ⵜⵇⴱⵉⵍⵜ ⵏ "ⵉⵔⴳⴳⵉⵜⵏ" ⴳ ⵜⵎⵏⴰⴹⵜ ⵏ ⵜⵎⵙⵓⵍⵜ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵔⵓⴷⴰⵏⵜ. ⵉⵏⴽⵔ ⴷ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵊⴰ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⵙ "ⴰⵢⵜ ⵕⵕⴰⵢⵙ", ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵎⵥⵢⴰⵏ ⴳ ⴽⴽⵓⵥ ⴰⵢⵜⵎⴰⵙ. ⵜⵎⵎⵓⵜⵜⵉ ⵜⵡⵊⴰ ⵏⵏⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷⴰⵔⵙ ⵚⴹⵉⵚ ⵉⵢⵢⵉⵔⵏ ⵖⵔ ⵢⴰⵏ ⵓⴹⵡⵡⴰⵕ ⴰⵏⴰⵔⴰⴳ ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ "ⵜⵉⵖⵔⵖⴰⵔ", ⵖⵉⵍⵍⵉ ⴳ ⵢⵓⵎⵥ ⴰⵙⴳⵎⵉ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ. ⵍⵍⵉⴳ ⵢⵓⵡⴹ ⵙⴰ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ, ⵉⵙⵙⴽⵛⵎ ⵜ ⴱⴰⴱⴰⵙ ⵖⵔ ⵜⵎⵣⴳⵉⴷⴰ (ⵍⴽⵓⵜⵜⴰⴱ ⴰⵇⵓⵕⴰⵏⵉ) ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵍⵎⴷ ⵉⵍⵓⴳⵏⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵓⵇⵓⵕⴰⵏ ⴳ ⴳⵔ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵡⴰⴳⴳⴰⴳ ⵙⵉⴷⵉ ⴱⵕⴰⵀⵉⵎ ⴱⵓⴽⵍⵣⵉⵎ ⴰⵜⴰⵎⴰⵔⵓⵜⵉ, ⵉⵣⵣⵔⵉ ⴳ ⵜⵖⵔⵉ ⵏⵏⵙ ⵙⴰ ⵏ ⵉⵙⴳⴳⵯⴰⵙⵏ ⴷⴰⵜ ⴰⴷ ⵉⴼⵍ ⵜⵉⵏⵎⵍ ⴳ ⵓⵡⵜⴰⵢ ⵏ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵉⵥⵍⵉ ⵉ ⵜⴽⵙⵙⴰ ⵏ ⵡⵓⵍⵍⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ .ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴳⴰ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⴷⴰ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵉⵟⵟⵓ, ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵉⵙ ⴷ ⵉⴼⴼⴰⵖ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⵔ ⵉⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵏ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ, ⴰⵙⵓⵍⴼ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵉⴷⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵡⴰⵟⵍⴰⵚ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵉⵎⵙⵙⵓⴼⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⴳⴰⵏ ⵜⵏ: ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ, ⵎⴰⵕⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵄⴱⴷⵍⵍⴰⵀ ⴰⴳⵍⴰⵡⵡⵓ. ⴰⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵉⵏⴳⵔ ⵉⴼⵕⴰⵏⵚⵉⵚⵏ ⴷ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ.

ⵜⵓⴷⴷⵎⴰ ⵏⵏⵖ ⴰⵙⵏⵜⵉ ⵏ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴳ ⵜⵎⴰⵣⵉⵔⵜ ⵏ ⵙⵓⵙ ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1934 ⵙ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⵏⵜⴰⵍⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ; ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵍⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵟⵟⵓ", ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ ⴷ ⵉⵕⵓⵎⵉⵢⵏ, ⵎⴰⵔⵉ ⵉⴱⵛⵜⴰⵢⵏ ⴷ ⵊⵓⵏ ⴱⵉⵏⵡⴰ ⵍⵉⴼⵉ , ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵓⵍⴼ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⴳ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵜⴰⵍⵉⵡⵉⵏ ⴷ ⵜⵙⴳⴳⵉⵡⵉⵏ ⵏⵏⵙ. ⵉⵍⵎⵎⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1989 ⵉⴼⴼⴰⵖ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⵜⴰⵎⵖⴰⵔⵜ ⵏ ⵡⵓⵔⵖ " ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⵙⵙⵓⴼⵖ ⵙⵙⵉ ⵃⴰⵙⴰⵏ ⴱⵉⵢⵣⴳⴰⵔⵏ (ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ ⵜⴳⵉⴳⵉⵍⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993), ⴰⵡⵙⵏ ⴳⵉⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵏⵓⵥⴰⵕ ⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵏ. ⵉⵙⴰⵡⵍ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⴷ ⵅⴼ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⴳⵉⵙⵏ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ ⴷ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴷ ⵡⴰⴷⴷⵓⵔ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1993 ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵍⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⴰⵡⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵛⵍⵃⵉⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ, ⴰⴷ ⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴱⵓⵜⴼⵓⵏⴰⵙⵜ " ⵍⵍⵉ ⵉⵙⴽⵔⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵔⴰⵡⵍⴰ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴳ ⵙⵙⵉⵏⵉⵎⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵙ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⵙ ⵏ ⵎⵓⵃⴰⵎⵎⴰⴷ ⴰⴱⴰⵄⵎⵕⴰⵏ ⴷ ⵍⵃⵓⵙⴰⵢⵏ ⵉⴱⵓⴽⴰ. ⵉⴹⴼⴰⵕ ⵜ ⵉⴷ ⵓⵍⴰ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⵏ " ⴳⴰⵔ ⵜⵉⵎⵖⴰⵔⵉⵏ ", ⵄⴰⴷ ⴰⴷ ⴷ ⴰⵛⴽⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⵉⵍⵎⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ

ⵥⵕ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⵎⵉⴷⵢⴰ ⴽⵓⵎⴰⵏⵥ

ⵙⵜⵉ ⵜⴰⵡⵍⴰⴼⵜ ⵏⵏⴽ ⴰⴼⴰⴷ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ . ⴰⵙⴼⵙⵔ ⵏ ⵜⵡⵍⴰⴼⵉⵏ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵓⴼⵔⵉⵏ

ⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⴰⵡⵡⵓⵔ

ⵎⴰ ⵜⴳⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ?

ⵜframeless

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵏⵖ ⵡⵉⴽⵉⵒⵉⴷⵢⴰ (Wikipedia ⵙ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ) ⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⴰⵔ ⵏ ⵜⴳⵔⵓⵎⵙⵏⴰ ⵜⴰⵖⵣⵓⵔⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ (291 ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵏ 2015). ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴳⴰ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵎⵔⴰⵡ ⵡⴰⵏⵙⵉⵡⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵜⵜⵡⴰⵙⵙⵏⵏ ⴳ ⵡⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ. ⵉⵙⵏⴼⵍⵓⵍ ⵜⵜ ⵊⵉⵎⵉ ⵡⵉⵍⵣ ⴷ ⵍⴰⵔⵉ ⵙⴰⵏⴳⵔ ⴰⵙⵙ ⵏ 15 ⵉⵏⵏⴰⵢⵔ 2001. ⴷ ⵙⴰⵏⵊⵔ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⴰⴷ, ⵉⵙⵎ ⴰⴷ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵉⴱⴹⴰ ⵖⴼ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ, "ⵡⵉⴽⵉ" ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴱⵣⵔⴱⴰ ⵙ ⵓⵏⴰⵎⴽ ⵏ ⴷⴰ ⴷⵉⴳⵙ ⵜⴻⵜⵜⴰⴼⴰⴷ ⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷⵖⵢⴰ, ⴷ "ⴱⵉⴷⵢⴰ" ⵍⵍⵉ ⴷ ⵉⴽⴽⴰⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵏ "encyclopedia". ⵍⵍⵉⴳ ⵃⵔⴰ ⵜⵙⵙⵏⵜⵉ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵜ ⵉⵏⵏ ⵖⴰⵙ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⴷⵖⵢⴰ ⵙ ⵍⵍⵉⴳ ⴷ ⴷⵉⴳⵙ ⵓⵎⴰⵏⵏⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵢⴰⴹⵏ. ⵖⵉⵍⴰⴷ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ, ⵜⵉⵏ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ ⴰⴷ ⴰⴽⴽⵯ ⴷⵉⴳⵙⵏⵜ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷ ⵜⵟⵟⴰⴼ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 7 ⵏ ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵔⴰⴷⵏ. ⴳ ⵉⴷ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴰⴽⴽⵯ, ⵍⵍⴰⵏ ⴽⵔⴰ ⵏ 40 (ⴽⵓⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⵔⴰⴷⵏ ⵙ 300 (ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⵎⴰⴹ) ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ. ⴳ ⴱⵕⴰⵢⵕ 2014 (ⵙⵉⵏ ⵉⴼⴹⵏ ⴷ ⴽⴽⵓⵥ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵜⴻⵜⵜⵓⵢⵥⵕⴰ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⴽⵔⴰ ⵏ 18 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⴰⵔ ⵏ ⵜⴽⴽⴰⵍ ⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ 500 ⵉⴷ ⵎⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵉⵔⴳⴰⴱⵏ ⴽⵔⴰⵢⴳⴰⵜⵜ ⴰⵢⵢⵓⵔ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵖⵔ ⵓⴳⴳⴰⵔ

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ

ⵉⵎⵎⵓⵜ ⵓⵎⵙⵎⴰⵣⵉⵖ ⵀⴰⵔⵉ ⵙⵜⵔⵓⵎⵔ ⴳ ⵡⴰⵙⵙ ⵏ 19 ⵢⵓⵍⵢⵓⵣ 2026, ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⵏⵏⵉ ⵉⴼⴽⴰⵏ ⵛⵉⴳⴰⵏ ⵉ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⴽⴰⴷⵉⵎⵉ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ.
ⵀⴰⵏ ⵙⵢⵓⵏⴳ ⵙⵓⴽ ⵜⵓⵎⵥ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⵏ ⵜⵏⵙⵙⵉⵖⴼⵜ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ ⵏ ⴽⵓⵔⵢⴰ ⵏ ⵓⵏⵥⵓⵍ, ⵃⵓⵎⴰ ⴰⴷ ⵜⴰⵖⵓⵍ ⴷ ⵜⵉⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵎⵟⵟⵓⴹⵉⵏ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵔⵙⵓⵜ ⴳ ⵜⵎⵓⵔⵜ.
ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵚⴱⴰⵏⵢⴰ ⵜⵓⵡⵉ ⴰⴽⵔⵡⴰⵙ ⵏ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴹⴰⵕⵜ ⵎⴰⵢⴷ ⵜⵏⵔⴰ ⵜⵓⴼⵔⵉⵏⵜ ⵏ ⵡⴰⵔⵊⵓⵏⵜⵉⵏ ⵙ 1 - 0 ⵏⵏⴰ ⵏⵏ ⵉⵣⵎⵎⴻⵎ ⵓⵎⵓⵔⴰⵔ ⴼⵉⵕⴰⵏ ⵟⵓⵕⵉⵚ.
ⴰⴼⵉⵍⵎ ⵏ "ⵉⵎⵏⵖⵉ ⵜⴰⵎⴰ ⵏ ⵢⴰⵏ" ⵢⵓⵡⵉ ⵚⴹⵉⵚⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⴽⴰⵔ ⴳ ⵜⴼⵓⴳⵍⴰ ⵜⵉⵙ ⵜⵥⴰⵎⵔⴰⵡ ⴷ ⵜⴰⵎ, ⵢⵓⵎⴰⵏ ⵓⵢⴰ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴼⵉⵍⵎ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⴷ ⵓⵎⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⵎⵓⴼⴰⵢ ⵉ ⴱⵓⵍ ⵜⵓⵎⴰⵙ ⴰⵏⴷⵔⵙⵓⵏ.

ⵔⵏⵓ ⴰⵏⵖⵎⵉⵙ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⴰⵎ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ

ⵉⵎⵙⴰⵔ ⴳ ⵣⵓⵏ ⴷ ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: 2 ⵖⵓⵛⵜ.

1911: ⴰⴽⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵜⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵣⵡⴰⵔⴰ ⵎⵏⵉⴷ ⵓⵙⴷⵓⵔⵔⵉ ⴰⵟⴰⵍⵢⴰⵏⵉ.
1946: ⴰⴽⵜⵜⵓⵢ ⵏ ⵓⵥⵥⴰ ⵏ ⵓⵙⴳⵔⴰⵡ ⵉⵍⵎⵥⵉⵢⵏ ⵏ ⵍⵇⴱⴰⵢⵍ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵓⵣⵣⵓ.

ⵉⵏⵖⵎⵉⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ: 1 ⵖⵓⵛⵜ ● 2 ⵖⵓⵛⵜ ● 3 ⵖⵓⵛⵜ

ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ ● ⴰⵔⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵙⵙ ⴰⴷ ● ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵡⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ

ⴰⵙⵙ ⴰⴷ: ⴰⵙⴰⵎⴰⵙ 2 ⵖⵓⵛⵜ 2026 (ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵡⴰⴽⵓⴷ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴰⵎⵣⴷⴰⵢ) ● ⵙⵙⴰⵔ ⴰⵎⴰⴽⴽⴰⵢ

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵏⵏⴰⵏ ⵡⵉⵍⵍⵉ ⵣⵔⵉⵏⵉⵏ

ⵉⴳⵏⵏⴰ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵍⵊⵉⴷ ⵉⵎⵎⴰ ⴽⵢⵢ ⴰ ⴰⴽⴰⵍ, ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵖⵣⵉⴼⵏⵜ ⵜⵓⴳⴰ ⵉⴳ ⵓⵔ ⵍⵍⵉⵏ ⵡⴰⵎⴰⵏ, ⵓⵔ ⴰⵔ ⵜⵜⵉⵖⵣⵉⴼⵏⵜ ⵜⵉⴷⴷⵓⴽⵍⴰ ⵉⴳ ⵍⴰⵃ ⵍⵎⴰⵍ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⵉⵙ ⵜⵙⵙⵏⴷ?

... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵡⵉⵏⵙⵜⵓⵏ ⵜⵛⵔⵜⵛⵉⵍ (ⴷⴳ ⵜⵡⵍⴰⴼⵜ) ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵏⵙⵙⵉⵖⴼ ⵏ ⵉⵎⴰⵡⵙⴰⵙⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏⵏⵉ ⵢⵓⵎⵥⵏ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ ⴳ ⵜⵙⴽⵍⴰ ⴷⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1953?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⴽⵡⵉⴽⵏⵀⵓⴼ ⵏⵏⵉ ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵀⵓⵍⴰⵏⴷⴰ, ⴷ ⵜⵓⵔⵜⵉⵜ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵉⵎⵏⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⵙⵔⴳⵏ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵉⵏⴽⵔ ⵢⵉⵎⵏⵖⵉ ⵏ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵜⵙⵔⴰⴳⵜ ⴷ ⵜⵙⵔⴳ ⴰⵍⵍⵉⴳ ⵎⵎⵓⵜⵏ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ 3000 ⵏ ⵢⴰⵏ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵡⵉⵍⵀⵍⵎⵓⵙ ⵓ ⵏⴰⵙⴰⵡ ⴰⵀⵓⵍⴰⵏⴷⵉ, ⵏⵏⵉ ⵉⵜⵜⵢⵓⵔⵉⵔⵏ ⴳ 1574, ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵣⵍⵉ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵇⴱⵔⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ?
... ⵎⴰⵙ ⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵎⴰⵣⵍⵍⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵙⵉⴼ ⵏ ⵉⴳⵏⵡⴰⵏ ⴳⵔ 100 ⴰⵔ 400 ⵏ ⵓⵎⵍⵢⴰⵕ ⵏ ⵢⵉⵜⵔⵉ, ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵍⵍⵉ ⴳ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⵖⴼ ⵓⵎⵜⵉⵡⴳ ⵏ ⵡⴰⴽⴰⵍ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 3 ⵏ ⵓⵜⵔⵉⵍⵢⵓⵏ ⵏ ⵜⴰⴷⴷⴰⴳⵜ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⴼⵜⴰⵙ/ⵎⵕⵚⴰ ⵏ ⵜⵎⴷⵉⵏⵜ ⵏ ⵟⴰⵏⵊⴰ ⴳ ⵍⵎⵖⵔⵉⴱ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴼⵜⴰⵙ ⴰⵎⵇⵔⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴳ ⴳⵔ ⵉⴼⵜⴰⵙⵏ ⵏ ⵜⴼⵔⵉⵇⵜ ⴷ ⵢⵉⵍⵍ ⴰⴳⵔⴰⴽⴰⵍ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵛⵉⴼⵢⵉⵍⴷ ⵓ ⵏⵏⴳⵍⵉⵣ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⴳⵔⴰⵡ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵇⴱⵔⵏ ⵏ ⵜⵛⴰⵎⵎⴰ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⵏⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴷⴳ ⵓⵎⴰⴹⴰⵍ ⴷ ⵉⵙⵓⵍ ⵓⴽⴰⵏ ⵙⵓⵍ ⵙ ⵖⵉⵍⴰⴷ?
... ⵎⴰⵙ ⴷ ⵎⴰⵕⵉ ⴽⵓⵔⵉ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓⵜ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⵙⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵏⵓⴱⵍ, ⴷⴳ ⵜⴼⵉⵣⵉⴽⵜ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1903 ⴷ ⵜⴽⵔⵓⵔⴰ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⴰⵙ ⵏ 1911?

ⵔⵏⵓ ⵓⵎⵍⵉ . ⵜⵉⵎⵃⴹⵉⵜ

ⵜⵉⵔⵔⴰ ⵙ ⵜⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴰⴷ ⴷⴰⵢ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⴰⵏ ⵙⴳ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵉⴳⴰ ⵓⴼⴼⴰⵢ, ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵢⴰⴹⵏ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⵓⴼⴼⴰⵢⵜ ⴰⴷ ⵜⵏ ⵏⴰⵔⴰ ⵙ

ⵜⵓⴼⴼⴰⵢⵜ:

ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ : ⴰⵥⵕⵓ, ⵉⵥⴹⴰⵕ.

ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ! : ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ (ⵖ, ⵅ, ⵇ) ⴷⴰ ⴰⴽⴽⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⴼⴼⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵔⵓⵔⵜ ⵉ ⵜⴳⵓⵔⵉ, ⵙ ⵍⴰⵡⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵉ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ (ⵔ, ⵙ), ⵉⵇⵇⴰⵏ ⴷ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵖⵉⴼⵙ ⵏⵜⵜⴰⵡⵉ : ⵜⵉⵖⵔⵉ, ⵜⴰⵅⵙⴰⵢⵜ, ⵉⵖⵉⵔⴷⵎ.

ⵉⵎⵉⴷⵉ ⴳ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ

ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⴰⵔⵉⴷ: ⵜⵛⴰⵏ ⵢⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ.
ⵎⴰⵛⴰ ⴰⵔⵓ: ⵜⵛⴰⵏ ⵉⵔⴳⴰⵣⵏ ⵉⵎⵏⵙⵉ.
ⴰⵛⴽⵓ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵣⵡⴰⵔ ⵓⵖⵔⵉ (ⵉ) ⴳ ⵓⵎⴰⴳⵓⵜ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵜⵏⴼⴰⵍⵏ ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵎⴰⵔⵓⵣ.

ⵡⵉⴽⵉⵎⴰⵡⴰⵍ · ⵙⵙⵏⴼⵍ

ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ:ⴰⵎⵙⵏⵉⵍⵙ ⴰⵎⴰⵣⵉⵖ/8

ⴰⵎⵏⵏⵉ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ

ⴰⵡⵙ ⴳ ⵓⵙⴱⵓⵖⵍⵓ ⵏ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵙ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ, ⵎⴰⵛⴰ ⵣⵔⴽ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵜⵓⴼⵉⴷ ⵉⵍⵓⴳⴰⵏ ⵏ ⵓⵙⵉⵏⴰⴳ ⴰⴳⵍⴷⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵙⵏⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ. ⵎⴽ ⵜⵓⴼⵉⴷ, ⵜⵜⴰⵔⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⵉⵙⵎⴰⵏⵏ ⴳⵔ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵣⵉⵖⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵎⵓⵔⴰⴽⵓⵛ. ⵎⴽ ⵓⵔ ⵜⵙⵙⵉⵏⴷ ⴽⵔⴰ ⵏ ⵜⵖⴰⵡⵙⴰ ⵏⵖ ⵜⵓⵙⵔⴷ ⵜⵉⵡⵉⵙⵉ, ⵥⵕ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ ⵏⵖ ⵜⵙⵇⵙⴰⴷ ⵉⵏⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵡⵡⵓⵔ ⵏ ⵜⵡⵉⵙⵉ

ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ ⴷⵉⴳⵙ 12 246 ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ, ⴰⵢⴰⵏⵏ ⴰ ⵖⴼ ⵉⵣⵎⵔ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ. ⵉⴳ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜⵉⵙⵙⴰⵏⴷ ⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⵏⵏⴰ ⵜⵔⵉⴷ ⴰⴷ ⵜ ⵜⴰⵔⴰⴷ (ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵢⴰⴹⵏⵉⵏ) ⵏⵖ ⴷ ⵓⵀⵓ, ⵙⵙⵎⵔⵙ ⵜⴰⵙⵏⴰ ⵏ ⵓⵔⵣⵣⵓ. ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ, ⴰⵔⴰ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⴰⴳⵔⴰⴷ ⴳ ⵜⴼⵏⵉⵇⵜ ⵏ ⵢⵉⵣⴷⴷⴰⵔ, ⴰⴷ ⵉⵍⵎⵎⴰ ⵜⴹⴼⴰⵕⴷ ⵉⵙⵡⴰⵍⴰⵜⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵢⴰⵡⴼⴽⴰⵏ ⴳ ⵓⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵜⵙⵏⴰ ⵏ ⵜⵥⵕⵉⴳⵜ.

ⵙⵙⵏⴼⵍ . ⵥⵕ ⵉⴼⵉⴷⵢⵓⵜⵏ ⵖⴼ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⵉⵔⵔⴰ ⴳ ⵡⵉⴽⵉⴱⵉⴷⵢⴰ

ⵉⵙⵏⵜⴰⵢⵏ ⴰⵢⵜⵎⴰⵜⵏ