Novidade: resgate um código de oferta no próprio app. Ajustes, EyePrompt Pro, Resgatar código abre a tela de códigos da Apple.

Novo: um lembrete semanal de prática, se você quiser. Depois do seu primeiro take ou ensaio, o EyePrompt oferece um no dia e no horário que forem bons para você, e ele só chega nas semanas em que você não praticou. Mude o dia ou desative em Ajustes. No iPad, takes na horizontal agora têm miniaturas na horizontal em Revisar e em Gravações. Ao atingir o limite gratuito de roteiros, Dispensar no aviso agora simplesmente o fecha.

Grave direto do editor de roteiro: o novo botão ao lado da contagem de palavras salva o seu texto e começa o take. A tela de upgrade agora mostra os dois planos e os preços lado a lado. Os Ajustes explicam cada chave na própria linha, e os controles do Ensaiar dizem Velocidade, Escurecimento e Posição. A revisão mostra primeiro a sua pontuação, com Salvar, Compartilhar e Mais um take logo abaixo. No iPad, cada tela fala do seu iPad, os takes na horizontal aparecem no próprio formato e roteiros longos mantêm uma largura de leitura confortável. No Ensaiar, as linhas longas aparecem inteiras em todos os idiomas, e as linhas em coreano cabem na faixa.

Agora o EyePrompt espera por você. Quando você fala, as palavras seguem com você. Quando você pausa, elas pausam também. Os pequenos sons do ambiente, um clique ou uma TV no cômodo ao lado, não apressam mais você. A linha que você acabou de ler fica com você um instante a mais, para que cada frase termine no seu tempo. Seu primeiro roteiro, e cada texto no iPad, agora falam o seu idioma. No iPad, a imagem agora gira com você, e as palavras ficam bem perto, logo abaixo da lente, para que seus olhos quase não se movam. E quando quiser saber se há algo novo, um link simples espera por você em Ajustes: Verificar atualizações.

O EyePrompt agora é um app nativo para iPad. Seus roteiros ficam numa barra lateral e o que você vai gravar ocupa a página ao lado, em vez de uma tela de telefone esticada. O Smart Follow agora escuta no idioma em que o roteiro foi escrito. Antes ele assumia inglês, então não conseguia acompanhar de jeito nenhum quem lesse em turco, alemão, japonês ou coreano. Agora ele detecta o idioma do roteiro e diz claramente quando um idioma não tem modelo no aparelho, em vez de fingir que funciona. O teleprompter não pula mais linha a linha com Reduzir movimento ativado. O movimento de leitura é o que você acompanha, então ele continua fluido; Reduzir movimento agora afeta só o decorativo. Quando você para de falar, a faixa devolve o controle ao Smart Pause em dois segundos, em vez de quatro.

O EyePrompt agora está no Mac, e a assinatura que você já tem cobre os dois. A faixa de leitura fica sob a câmera do Mac em qualquer chamada. As exportações gratuitas agora ficam sem marca nos seus primeiros 30 dias, em vez de sete, para que o segundo e o terceiro vídeo também saiam limpos. Prefere não assinar? O vitalício é uma compra única e agora está mais fácil de encontrar.

Veja para onde você desviou o olhar. Sua gravação agora vem com uma linha do tempo de Eye Contact: uma faixa sob o player mostrando cada momento em que seu olhar saiu da lente. Toque em um marcador para ir direto até lá. Também é novo • Corte o tempo morto do início e do fim antes de compartilhar • Legendas (.srt) geradas no seu dispositivo, a partir do seu próprio roteiro • Ajustes rápidos na tela da câmera — Smart Follow, Smart Pause e Setup Coach a um toque, e somem assim que você começa a gravar • Adicione um roteiro direto de outro app, ou cole assim que copiar • Uma sequência de prática, contando em silêncio os dias em que você apareceu Rolagem mais estável O Smart Pause não para mais por causa de uma respiração comum, e desacelera suavemente em vez de travar de uma vez. O Smart Follow acompanha sua voz direito e atravessa as linhas em branco em vez de parar nelas. Tudo continua acontecendo no seu dispositivo. Sem conta, nada é enviado.

Agora em português. O EyePrompt está totalmente traduzido, incluindo os avisos de permissão do iPhone. Além das melhorias de estabilidade mais recentes.

A página da App Store agora está disponível no seu idioma. Além das melhorias de estabilidade mais recentes.

Critical stability update — recommended for everyone: • Fixed: the app could freeze (and be closed by iOS) when leaving the camera screen right after opening it, especially when your iPhone was warm. Closing the camera is now instant, always. • Fixed: tapping record could silently do nothing if the camera wasn't ready. You now get a clear message telling you why and what to do. • New: when iOS pauses the camera (heat, another app using it), the screen now says so instead of looking ready. • More responsive controls and VoiceOver improvements on the camera screen.

Recording screen reliability update: • Fixed: buttons could look ready but not respond for several seconds when the camera screen first opened. It now shows “Preparing camera” until everything is truly ready — and gets ready much faster. • Close (X) and Record respond reliably from the moment they appear. • Smoother, faster first launch. • VoiceOver: first-run onboarding is now properly modal. • Smaller fixes and refinements throughout.

Fixes an issue where buttons could be unresponsive for a while after launching the app or opening the recording screen.