Skip to content

Translation of part of sphinx.po file - #84

Merged
sepehr-rs merged 10 commits into
python:3.14from
invincible627:translation_of_sphinx.po_file
Oct 4, 2026
Merged

sepehr-rs merged 10 commits into
python:3.14from
invincible627:translation_of_sphinx.po_file

Conversation

@invincible627

Copy link
Copy Markdown
Contributor

خلاصه

سلام، امیدوارم حالتون خوب باشه.
من تا این قسمت undefined label: %r ترجمه کردم.
با اسکریپت چک کردم، ۷۸ درصد فایل رو ترجمش کردم

پرونده‌های تغییر یافته

sphinx.po

تغییرات خاص

چک‌لیست

  • می‌پذیرم که از آیین‌نامه‌ی رفتاری PSF پیروی کنم.
  • msgfmt --check روی پرونده‌های تغییر یافته با موفقیت اجرا شده است
  • python3 scripts/check_markup.py روی پرونده‌های تغییر یافته اجرا شده است
  • نشانه‌گذاری‌های Sphinx (:class:، :func:، کد درون‌خطی) و جای‌گذارها (%s، {name}) دست‌نخورده مانده‌اند
  • ترجمه‌ها با واژه‌نامه هماهنگ است
  • رشته‌های fuzzy بررسی و در صورت لزوم بازنویسی شده‌اند
  • پرونده CONTRIBUTING.md با دقت خوانده شده است.

msgid "hardcoded link %r could be replaced by an extlink (try using %r instead)"
was translated
msgid "writing mimetype file..."
was translated
msgid "source directory has changed"
was translated
Link to this toctree
was translated
msgid "Author name(s)"
was translated
no output on stdout, just warnings on stderr
was translated
%s (%s property)
was translated
undefined label: %r
was translated
@sepehr-rs
sepehr-rs merged commit b192f6b into python:3.14 Oct 4, 2026
2 checks passed
@sepehr-rs

Copy link
Copy Markdown
Collaborator

خیلی ممنون برای زمانی که گذاشتین =)

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment

Labels

None yet

Projects

None yet

Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

2 participants